Le blog des livres : Cottage Treasure

Le petit Nicolas - Sempé, Goscinny

1960, c'est la date où Le Petit Nicolas fut publié la première fois... Vu comme ça, rien de forcément très engageant ! Mais pourtant aujourd'hui, 50 ans plus tard, c'est avec plaisir et enchantement que le lecteur continue de se plonger dans ces petites histoires tendres et drôles.

Si Le petit Nicolas plaît tant c'est que le double niveau de lecture qu'il propose séduit autant un jeune lecteur qu'un adulte. Ainsi, dès 9 ans, un enfant se retrouvera dans les bêtises du petit héros ainsi que dans le vocabulaire et les expressions qu'il utilise. Par ailleurs, un adulte sera charmé par la naïveté du personnage et le décalage entre son insouciance et les conséquences de ses bêtises.

Pour ma part, c'est principalement la nostalgie qui m'a fait me tourner vers ce livre. En outre, curieuse de comprendre l'engouement du public pour cette oeuvre et indéniablement attirée par le côté "rétro" du petit Nicolas, j'ai été totalement conquise par l'ambiance "cour d'école" et ai retrouvé la fraîcheur des années "école primaire".
En effet, nous y retrouvons la maîtresse stricte mais souvent dépassée, les jeux de la cour de récrée, les bêtises et les bagarres. (Je signale rapidement que les dessins de Sempé représentant  la salle de classe ou de la cour de l'école sont exquis !)
Plus spécialement dans ce volume nous revivons, par exemple, le jour de la photo de classe, la venue de l'inspecteur, l'arrivée du nouveau, les carnets à faire signer, la (tentative de) mise en place d'une petite pièce de théâtre pour la fête de l'école, un chien trouvé, une petite fugue, etc...

L'univers du petit Nicolas c'est :
Agnan, le premier de la classe sur qui on ne peut pas taper car il porte des lunettes.
Alceste, un copain très gros car il mange tout le temps.
Eudes, un garçon très fort qui aime taper sur le nez de ses petits copains.
Geoffroy qui aime bien se déguiser et qui a un papa très riche qui lui donne tout ce qu'il veut.
Rufus qui a un sifflet car son papa est agent de police.
Joachim, un copain qui a un vélo.
Clothaire, le dernier de la classe.
Le Bouillon, le surveillant de l'école.
Mais aussi, MaixentLouisette (la petite fille d'une amie à maman), M. Blédurt (notre voisin qui aime bien taquiner papa)...

J'adore quand.... 
Lors de la photo de classe, la maîtresse se fâche et donne comme punition à Eudes la conjugaison du verbe : "Je ne dois pas refuser de céder ma place à un camarade qui a renversé sur sa chemise une tartine de confiture"...
Et, lorsqu'elle punit Alceste qui doit écrire cent fois : "Je ne dois pas battre un camarade qui ne me cherche pas noise et qui porte des lunettes", pour avoir frappé Agnan...

Djodjo s'est assis, toujours en faisant son sourire plein de dents. "C'est dommage que personne ne parle sa langue", a dit la maîtresse. "Moi je possède quelques rudiments d'anglais", a dit Agnan, qui, il faut le dire, parle bien. Mais après qu'Agnan eut sorti ses rudiments à Djodjo, Djodjo l'a regardé et puis il s'est mis à rire et il s'est tapé le front avec le doigt. Agnan était très vexé, mais Djodjo avait raison. Après, on a su qu'Agnan lui avait raconté des choses sur son tailleur qui était riche et sur le jardin de son oncle qui était plus grand que le chapeau de sa tante. Il est fou Agnan !

    En bref, un petit classique plein de charme, d'humour et de tendresse pour bouquiner le sourire aux lèvres. De 9 à 99 ans. 8/10


Auteurs: Sempé (dessins) et Goscinny
Publié en 1960 (1ère édition chez Denoël)
1973 dans la collection Folio
156 pages

L'histoire de Monsieur Sommer - Patrick Süskind, Sempé

Un livre jeunesse écrit par un des plus grands écrivains du XXe siècle (Patrick Süskind, Le Parfum), et illustré par Sempé (Le Petit Nicolas); cet album-roman a tout pour aiguiser notre curiosité...

Ce livre n'est pas exclusivement destiné à la jeunesse car il y a beaucoup de texte et il possède un grand intérêt littéraire au niveau du style de l'auteur (comme l'on aurait pu s'en douter !). Par ailleurs, nous remarquons d'emblée la symbiose entre ce texte et les illustrations: le dessin colle parfaitement au ton de l'histoire !

Le narrateur relate des fragments de son enfance qu'il a passée dans un petit village, Unternsee, au bord d'un lac. Il évoque ses exploits de petit garçon, comme voler en se laissant porter par le vent, monter aux arbres, ou encore ses périples à bicyclette, l'enfer de ses cours de piano, un déboire amoureux...
Mais un personnage revient toujours dans son récit. Il s'agit de Monsieur Sommer, un homme qui marche du matin au soir et du soir au matin, certains le soupçonnent même de marcher la nuit... Mais pourquoi Monsieur Sommer ne cesse-t-il de marcher ?
Hiver comme été, variant sa tenue vestimentaire (un manteau noir et un bonnet rouge à pompon pour l'hiver, un chapeau de paille, une chemise et un short caramel pour l'été) mais gardant toujours la même allure, il marche avec son petit sac-à dos vide et son grand bâton noueux, sa troisième jambe. Il marche autour du lac qui fait 40 kms de circonférence, il ne parle à personne et avance d'un pas pressé, Monsieur Sommer se rend toujours quelque part, il n'a pas le temps de s'arrêter ni de discuter avec qui que ce soit...
Certains disent qu'il marche par claustrophobie...
Ce personnage est une ombre, un décor à l'histoire, et à la fois le protagoniste même de l'histoire, il est omniprésent. Et, à la manière du narrateur qui peut l'apercevoir soudain dans le paysage à un moment donné de la journée, Monsieur Sommer vient hanter notre récit, il apparaît puis disparaît, mais il est omniprésent. C'est une souffrance ambulante qui vient diluer l'humour des anecdotes du narrateur. Et lorsque la douleur du narrateur entre au contact de la douleur de Monsieur Sommer, notre jeune héros se met à voir les choses différemment...

C'est un pur moment de plaisir littéraire, avec des digressions savoureuses et souvent très comiques. Le récit peut partir soudain dans tous les sens, le génie de l'auteur fait que l'on ne perd jamais le fil et que l'on ne décroche pas une seule fois de son propos. Les illustrations s'imbriquent parfaitement avec l'histoire, au point que l'histoire et l'image sont indispensables l'une à l'autre. Beaucoup de nostalgie de nos souvenirs d'écolier resurgit à la lecture de ce texte magnifique, et la finesse des traits des dessins de Sempé ne fait que la souligner.

... je savais garder l'équilibre, tourner, freiner, monter et descendre de vélo, etc., mais je n'étais pas capable de doubler, ni de me laisser dépasser, ni de croiser quelqu'un. Dès que se faisait entendre le plus léger bruit de moteur d'une voiture qui arrivait devant ou derrière, je freinais aussitôt, mettais pied à terre et attendais que l'auto fût passée. Pour dépasser un piéton, je descendais de vélo juste derrière lui, je le doublais en courant et en poussant, et je ne me remettais à pédaler qu'après l'avoir laissé loin derrière moi.  

    En bref, un petit bijou né d'une fructueuse association ! Un très agréable moment de lecture : de bons moments de rigolade, de bons moments de nostalgie, et un soupçon de tristesse. 8/10

Auteurs: Patrick Süskind et Sempé (illustrateur)
Traduit de l'allemand par Bernard Lortholary
Editions Gallimard
Paru en février 2003 (France)
70 pages

Oksa Pollock, Tome 1 : L'Inespérée - Anne Plichota, Cendrine Wolf

Livre magique à mettre surtout entre toutes les mains !!

L'histoire de la parution de ce livre est tout d'abord un conte à part entière : un soir du Nouvel An, deux bibliothécaires strasbourgeoises, Anne Plichota et Cendrine Wolf, se lancent le défi d'écrire à 4 mains un roman qui a commencé, peu auparavant, à germer dans leurs esprits. Elles réalisent leur projet mais, malheureusement, les Editions Gallimard leur ferment leur porte, elles décident donc de publier leur roman à leur propre compte et créent les Editions Du-dehors. C'est alors qu'elles rencontrent un vif succès auprès des lecteurs de leur médiathèque (entre autre) ! A partir de là, la magie va opérer : les fans du roman créent un blog, multiplient les démarchent pour faire connaître le livre et contactent les Editions XO ; ceux-ci, devant l'ampleur du phénomène émergeant décident d'accorder un rendez-vous aux auteurs et le contrat est signé ! Oksa Pollock va enfin pouvoir accéder à un plus vaste public, pour le plus grand bonheur de tous !

"A priori" à abolir  n°1 : ne surtout pas se fier à la couverture du roman  que je trouve personnellement hideuse, elle n'est pas représentative du tout de l'atmosphère du roman et j'irais même jusqu'à dire qu'elle est malencontreusement rebutante !
"A priori" à abolir n°2 : ce livre n'a rien à voir avec une célèbre série fantastique anglo-saxonne, bien que les fans de ladite série adoreront obligatoirement ce roman ! En effet, Oksa Polock développe un univers à part entière, totalement personnel et surtout, empreint d'une patte franco-russe distinctive !

Oksa Polock est une collégienne de 13 ans qui, à la suite de son déménagement en Angleterre avec sa famille, va se découvrir des pouvoirs magiques. De là, c'est toute l'histoire de sa famille, d'origine russe, qui va alors refaire surface. Sa grand-mère, l'excentrique Dragomira, va ainsi lui révéler les plus grands secret concernant ses origines : expulsés d'une Terre magique, Edéfia, un petit groupe de personnes a trouvé refuge en Russie pour ensuite se retrouver en France, puis en Angletterre, pressés par la fuite.

La caractéristique majeure de ce roman est que l'histoire se déroule dans le monde réel, Oksa fréquente un collège français en Angleterre, et sa famille tient absolument à rester discrète et s'intégrer au mieux socialement. C'est donc avec l'obligation de rester à l'abri des regards qu'Oksa va s'initier à ses nouveaux pouvoirs. Les liens familiaux sont très développés, l'ambiance "esprit de famille" est très forte, c'est d'ailleurs ce qui rend les personnages si attachants et proche de nous.

A pas feutrés... entrons dans l'univers d'Oksa Polock...
  • Au troisième étage de la maison Pollock, en passant par l'étui de la contrebasse de la Baba Pollock (la grand-mère) nous pouvons trouver : des Foldingots, petites créatures vivant en couple et s'occupant de l'intendance du foyer, ils adorent le langage qu'ils manient avec fantaisie; des Gétorix, créatures en forme de pomme-de-terre surmontée d'une épaisse chevelure bouclée et emmêlée, ils passent leur temps à taquiner les autres créature et possèdent un sens du sarcasme incomparable; une Goranov, il s'agit d'une plante à la fragile santé psychique, elle stresse très facilement ce qui lui provoque de fréquents évanouissements.
  • Dans le jardin de Léomido (le grand-oncle d'Oksa, le frère de Baba) nous pouvons trouver : des Insuffisants, une créature très attendrissante, flasque de corps et mou d'esprit, doté d'une longue crête, il ne comprend jamais rien à ce qui se passe autour de lui et est la cible favorite des quolibets du Gétorix; des Devinailles, petites poules miniatures très très frileuses qui ne rêvent que d'une chose, migrer vers un pays chaud, ce sont des détecteurs de mensonges très fiables; des Gélinottes, poules géantes habitant près du lac chez Léomido, elles sont très succeptibles et n'admettent pas la critique, elles ne peuvent voler que de nuit.
  • Il arrive que la Baba Pollock porte : des boucle-d'oreilles en or en forme de perchoir avec de minuscules oiseaux vivants perchés dessus; une robe violette brodée de silhouettes de biches en perles noires qui peuvent se mettre à gambader...
  • Oksa porte à son poignet : un Curbita-Peto, c'est un bracelet avec une tête d'ours qu'il faut nourrir de granules, son rôle est de prévenir les débordements émotionnels de son maître. 
  • Oksa a dans son sac : un Culbu-Gueulard, une petite créature volante en forme de culbuto qui lui sert d'alarme si quiconque s'approche de son sac.
  • Quelques accessoires magiques : un Crache-Granoks, c'est un tube dans lequel on met des Granoks (granules magiques fabriquées par la grand-mère herboriste) et dans lequel on souffle en déclamant un mot magique pour attaquer son ennemi; un Capaciteur, c'est une pilule à avaler pour rendre plus performant un pouvoir.

Vous voici désormais prêts à pénétrer dans l'univers baroque et insolite d'Oksa Pollock ! Vous n'en reviendrez pas...

    En bref, un roman dont on peut être fier qu'il s'inscrive dans le patrimoine littéraire (jeunesse) français ! A consommer sans modération et vivement la suite !! 9/10

A voir: Le site officiel d'Oksa Pollock.
Le forum officiel d'Oksa Pollock.
Le site des Editions XO sur lequel vous pouvez voir des avis de lecteurs.

Auteurs: Anne Plichota et Cendrine Wolf
Tome 1 : L'Inespérée
Editions XO
Paru en mars 2010
489 pages

Blue Cerises, Saison 1 - Cécile Roumigière, Sigrid Baffert, Maryvonne Rippert, Jean-Michel Payet

Blue Cerises, Saison 1 - Roumigière, Baffert, Rippert et Payet
"4 ados, 4 amis, 4 histoires, 1 lourd secret. "

Mais surtout, 4 livres au format super agréable que l'on peut emmener partout, et 4 auteurs incroyablement synchronisés: Cécile Roumigière, Sigrid Baffert, Maryvonne Rippert et Jean-Michel Payet.

Les auteurs se sont lancé le défi d'écrire cette histoire en s'attribuant chacun un personnage pour le faire évoluer de saison en saison. Et là où la mayonnaise prend vraiment, c'est que le scénario ne comporte aucune faille. Nous retrouvons chaque personnage dans chacun des 3 autres livres où il apparaît en tant que personnage secondaire, et le puzzle avance de cette manière. Chaque tome se lit indépendamment des autres et il n'y a aucun ordre à respecter puisque les évènements se déroulent sur la même période.

Autant vous dire qu'une fois qu'on s'est plongé dedans, il nous est impossible de lâcher l'histoire ! Rien à redire au niveau de l'écriture: c'est intelligent, vif et entraînant

Il y a donc Amos, Zik, Violette et Satya. Chaque livre nous plonge dans un univers, une personnalité. Ces ados ont 16 ans et, chacun de leur côté, vivent des expériences plus où moins perturbantes. Ils trouvent toujours le soutien au coeur de leur groupe, "les Blue Cerises", car au-delà de leurs tracas quotidiens, un très lourd secret les unis, un événement qui se serait déroulé un été, deux ans auparavant, et qui concernerait une mystérieuse Olivia... Nous n'en saurons pas plus pour cette première saison mais ce qui est sûr c'est que tous ont été profondément marqués par cette histoire dont des souvenirs resurgissent parfois...

   En bref, une démarche super originale et très aboutie pour un moment de lecture hors du commun. 9/10

Actualité: La saison 2 est disponible et la saison 3 vient de paraître.
Et, parce que les Blue Cerises c'est un univers à part entière, chaque personnage à un blog: vous trouverez tout ça sur le site des Blue Cerises.

A lire: La naissance du concept et les blogs des auteurs sur le site de Cécile Roumiguière (la coordinatrice de la série).

Auteurs: Cécile Roumigière, Sigrid Baffert, Maryvonne Rippert, Jean-Michel Payet
Editions Milan, "Macadam"
Paru en mai 2009 
60 pages/livre

-